<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
  <DocumentInfo version="V1.3.66.973041" releaseDate="2022-06-29" copyright="Copyright 2022, IODDModifier: 4.1.8185.17217, Time: 15:43:44" />
  <Language xml:lang="it">
    <Text id="TI_ProductName0" value="60D Pressure Switch" />
    <Text id="TI_ProductDescr0" value="Electronic pressure switch, 0.00...100.00 bar, G 1/4 A according to ISO 1179-2, internal thread M5" />
    <Text id="TI_VendorText" value="www.imi-precision.com" />
    <Text id="TI_VendorUrl" value="www.imi-precision.com" />
    <Text id="TI_DeviceFamily" value="Sensor" />
    <Text id="TI_DeviceName" value="60D" />
    <Text id="TI_FunctionTag_Name" value="Identificatore funzione" />
    <Text id="TI_FunctionTag_Description" value="Possibilità di contrassegnare un dispositivo con informazioni funzionali specifiche." />
    <Text id="TI_LocationTag_Name" value="Identificatore luogo" />
    <Text id="TI_LocationTag_Description" value="Possibilità di contrassegnare un dispositivo con informazioni locali specifiche." />
    <Text id="TI_SysCmd169_Name" value="Reset del numero di sovraccarichi [HIPC]" />
    <Text id="TI_SysCmd172_Name" value="Reset del numero di sovraccarichi [HITC]" />
    <Text id="TI_SysCmd161_Name" value="Reset memoria [Hi.P] e [Lo.P]" />
    <Text id="TI_SysCmd165_Name" value="Reset memoria [Hi.T] e [Lo.T]" />
    <Text id="TI_SysCmd163_Name" value="Reset memoria [Hi.P]" />
    <Text id="TI_SysCmd167_Name" value="Reset memoria [Hi.T]" />
    <Text id="TI_SysCmd162_Name" value="Reset memoria [Lo.P]" />
    <Text id="TI_SysCmd166_Name" value="Reset memoria [Lo.T]" />
    <Text id="TI_SysCmd228_Name" value="Reset del contatore OUT a zero" />
    <Text id="TI_SysCmd240_Name" value="IO-Link 1.1 test di sistema comando 240, evento 8DFE in entrata" />
    <Text id="TI_SysCmd241_Name" value="IO-Link 1.1 test di sistema comando 241, evento 8DFE in uscita" />
    <Text id="TI_SysCmd242_Name" value="IO-Link 1.1 test di sistema comando 242, evento 8DFF in entrata" />
    <Text id="TI_SysCmd243_Name" value="Test di sistema IO-Link 1.1 comando 243, evento 8DFE scompare" />
    <Text id="TI_MDCDescr_Name" value="MDC Descr" />
    <Text id="TI_MDCDescr_Description" value="Descrizione del canale dei dati di misura" />
    <Text id="TI_MDCDescrlowerLimit_SV_0" value="0" />
    <Text id="TI_MDCDescrlowerLimit_Name" value="lowerLimit" />
    <Text id="TI_MDCDescrlowerLimit_Descr" value="Valore minimo del campo di misura" />
    <Text id="TI_MDCDescrupperLimit_SV_0" value="10000" />
    <Text id="TI_MDCDescrupperLimit_Name" value="upperLimit" />
    <Text id="TI_MDCDescrupperLimit_Descr" value="Valore massimo del campo di misura" />
    <Text id="TI_MDCDescrunitCode_SV_0" value="Pa" />
    <Text id="TI_MDCDescrunitCode_Name" value="unitCode" />
    <Text id="TI_MDCDescrunitCode_Descr" value="Unit code dei dati di misura" />
    <Text id="TI_MDCDescrscale_SV_0" value="3" />
    <Text id="TI_MDCDescrscale_Name" value="scale" />
    <Text id="TI_MDCDescrscale_Descr" value="Esponente per base 10" />
    <Text id="TI_MDC2Descr_Name" value="MDC 2 Descr" />
    <Text id="TI_MDC2Descr_Description" value="Descrizione del 2° canale dei dati di misura" />
    <Text id="TI_MDC2DescrlowerLimit_SV_0" value="-4000" />
    <Text id="TI_MDC2DescrlowerLimit_Name" value="lowerLimit" />
    <Text id="TI_MDC2DescrlowerLimit_Descr" value="Valore minimo del campo di misura" />
    <Text id="TI_MDC2DescrupperLimit_SV_0" value="9000" />
    <Text id="TI_MDC2DescrupperLimit_Name" value="upperLimit" />
    <Text id="TI_MDC2DescrupperLimit_Descr" value="Valore massimo del campo di misura" />
    <Text id="TI_MDC2DescrunitCode_SV_0" value="°C" />
    <Text id="TI_MDC2DescrunitCode_Name" value="unitCode" />
    <Text id="TI_MDC2DescrunitCode_Descr" value="Unit code dei dati di misura" />
    <Text id="TI_MDC2Descrscale_SV_0" value="-2" />
    <Text id="TI_MDC2Descrscale_Name" value="scale" />
    <Text id="TI_MDC2Descrscale_Descr" value="Esponente per base 10" />
    <Text id="TI_HIPC_Name" value="HIPC" />
    <Text id="TI_HIPC_Description" value="Numero di sovraccarichi per pressione" />
    <Text id="TI_HIPS_PRES_Name" value="HIPS - PRES" />
    <Text id="TI_HIPS_PRES_Description" value="Impostazione della soglia per il contatore di sovraccarico per pressione" />
    <Text id="TI_HITC_Name" value="HITC" />
    <Text id="TI_HITC_Description" value="Numero dei cicli di sovraccarico termico" />
    <Text id="TI_HITS_TEMP_Name" value="HITS - TEMP" />
    <Text id="TI_HITS_TEMP_Description" value="Impostazione della soglia per il contatore di sovraccarico termico" />
    <Text id="TI_Hi-P_Name" value="Hi.P" />
    <Text id="TI_Hi-P_Description" value="Memoria valore massimo per pressione" />
    <Text id="TI_Hi-P_SV_0" value="OL" />
    <Text id="TI_Hi-P_SV_1" value="NoData" />
    <Text id="TI_Hi-T_Name" value="Hi.T" />
    <Text id="TI_Hi-T_Description" value="Memoria valore massimo per temperatura" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_0" value="UL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_1" value="OL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_2" value="cr.UL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_3" value="cr.OL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_4" value="NoData" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_Name" value="Internal temperature" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_Description" value="Attuale temperatura interna" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_SV_0" value="UL" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_SV_1" value="OL" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_SV_2" value="NoData" />
    <Text id="TI_Lo-P_Name" value="Lo.P" />
    <Text id="TI_Lo-P_Description" value="Memoria valore minimo per pressione" />
    <Text id="TI_Lo-P_SV_0" value="OL" />
    <Text id="TI_Lo-P_SV_1" value="NoData" />
    <Text id="TI_Lo-T_Name" value="Lo.T" />
    <Text id="TI_Lo-T_Description" value="Memoria valore minimo per temperatura" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_0" value="UL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_1" value="OL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_2" value="cr.UL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_3" value="cr.OL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_4" value="NoData" />
    <Text id="TI_OUT-Counter_Name" value="OUT Contatore" />
    <Text id="TI_OUT-Counter_Description" value="Contatori di segnale OUT disponibili" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT1_Name" value="OUT1" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT1_Descr" value="OUT1 Contatore" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT2_Name" value="OUT2" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT2_Descr" value="OUT2 Contatore" />
    <Text id="TI_Operating_Hours_Name" value="Operating hours" />
    <Text id="TI_Operating_Hours_Description" value="Ore operative" />
    <Text id="TI_Operating_Hours_SV_0" value="NoData" />
    <Text id="TI_P-n_Name" value="P-n" />
    <Text id="TI_P-n_Description" value="Polarità delle uscite di commutazione" />
    <Text id="TI_P-n_SV_0" value="PnP" />
    <Text id="TI_P-n_SV_1" value="nPn" />
    <Text id="TI_SEL2_Name" value="SEL2" />
    <Text id="TI_SEL2_Description" value="Selezione della grandezza per l'analisi mediante [OUT 2]" />
    <Text id="TI_SEL2_SV_0" value="PRES" />
    <Text id="TI_SEL2_SV_1" value="TEMP" />
    <Text id="TI_SP_FH1_PRES_Name" value="SP1 (FH1) - PRES" />
    <Text id="TI_SP_FH1_PRES_Description" value="Punto di commutazione 1 / Pressione. SP1 deve essere maggiore di rP1. Distanza minima SP1...rP1 = 0.49 bar. Altre informazioni si trovano nelle istruzioni per l'uso" />
    <Text id="TI_SP_FH2_PRES_Name" value="SP2 (FH2) - PRES" />
    <Text id="TI_SP_FH2_PRES_Description" value="Punto di commutazione 2 / Pressione. SP2 deve essere maggiore di rP2. Distanza minima SP2...rP2 = 0.49 bar. Altre informazioni si trovano nelle istruzioni per l'uso" />
    <Text id="TI_SP_FH2_TEMP_Name" value="SP2 (FH2) - TEMP" />
    <Text id="TI_SP_FH2_TEMP_Description" value="Punto di commutazione 2 / Temperatura. SP2 deve essere maggiore di rP2. Distanza minima SP2...rP2 = 2.00 °C. Altre informazioni si trovano nelle istruzioni per l'uso" />
    <Text id="TI_coF_Name" value="coF" />
    <Text id="TI_coF_Description" value="Calibrazione del punto zero (offset di calibrazione)" />
    <Text id="TI_dAP_Name" value="dAP" />
    <Text id="TI_dAP_Description" value="Ammortizzazione del valore letto" />
    <Text id="TI_VDMA-dS1_Name" value="dS1" />
    <Text id="TI_VDMA-dS1_Description" value="Ritardo di commutazione per [OUT 1]" />
    <Text id="TI_VDMA-dS2_Name" value="dS2" />
    <Text id="TI_VDMA-dS2_Description" value="Ritardo di commutazione per [OUT 2]" />
    <Text id="TI_VDMA-dr1_Name" value="dr1" />
    <Text id="TI_VDMA-dr1_Description" value="Ritardo di disattivazione per [OUT 1]" />
    <Text id="TI_VDMA-dr2_Name" value="dr2" />
    <Text id="TI_VDMA-dr2_Description" value="Ritardo di disattivazione per [OUT 2]" />
    <Text id="TI_ou1_Name" value="ou1" />
    <Text id="TI_ou1_Description" value="Configurazione dell'uscita [OUT 1]" />
    <Text id="TI_ou1_SV_0" value="Hno / Funzione isteresi, NO" />
    <Text id="TI_ou1_SV_1" value="Hnc / Funzione isteresi, NC" />
    <Text id="TI_ou1_SV_2" value="Fno / Funzione finestra, NO" />
    <Text id="TI_ou1_SV_3" value="Fnc / Funzione finestra, NC" />
    <Text id="TI_ou1_SV_4" value="OFF / Uscita disattivata" />
    <Text id="TI_ou2_Name" value="ou2" />
    <Text id="TI_ou2_Description" value="Configurazione dell'uscita [OUT 2]" />
    <Text id="TI_ou2_SV_0" value="Hno / Funzione isteresi, NO" />
    <Text id="TI_ou2_SV_1" value="Hnc / Funzione isteresi, NC" />
    <Text id="TI_ou2_SV_2" value="Fno / Funzione finestra, NO" />
    <Text id="TI_ou2_SV_3" value="Fnc / Funzione finestra, NC" />
    <Text id="TI_ou2_SV_4" value="OFF / Uscita disattivata" />
    <Text id="TI_rP_FL1_PRES_Name" value="rP1 (FL1) - PRES" />
    <Text id="TI_rP_FL1_PRES_Description" value="Punto di disattivazione 1 / Pressione. rP1 deve essere inferiore a SP1. Distanza minima SP1...rP1 ===&gt; vedere SP1" />
    <Text id="TI_rP_FL2_PRES_Name" value="rP2 (FL2) - PRES" />
    <Text id="TI_rP_FL2_PRES_Description" value="Punto di disattivazione 2 / Pressione. rP2 deve essere inferiore a SP2. Distanza minima SP2...rP2 ===&gt; vedere SP2" />
    <Text id="TI_rP_FL2_TEMP_Name" value="rP2 (FL2) - TEMP" />
    <Text id="TI_rP_FL2_TEMP_Description" value="Punto di disattivazione 2 / Temperatura. rP2 deve essere inferiore a SP2. Distanza minima SP2...rP2 ===&gt; vedere SP2" />
    <Text id="TI_uni-P_Name" value="uni.P" />
    <Text id="TI_uni-P_Description" value="Selezione dell'unità di pressione" />
    <Text id="TI_uni-P_SV_0" value="MPa" />
    <Text id="TI_uni-P_SV_1" value="bar" />
    <Text id="TI_uni-P_SV_2" value="psi" />
    <Text id="TI_uni-T_Name" value="uni.T" />
    <Text id="TI_uni-T_Description" value="Selezione dell'unità di temperatura" />
    <Text id="TI_uni-T_SV_0" value="°C" />
    <Text id="TI_uni-T_SV_1" value="°F" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Name" value="Active Events" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Description" value="Maschera di bit per eventi attualmente imminenti" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_SV_1" value="0x5000" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_Name" value="Bit_0" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_Descr" value="Anomalia hardware del dispositivo" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_SV_1" value="0x5010" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_Name" value="Bit_1" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_Descr" value="Malfunzionamento di componenti" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x6320" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Name" value="Bit_2" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Descr" value="Errore parametro" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_SV_1" value="0x7710" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_Name" value="Bit_3" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_Descr" value="Cortocircuito" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_SV_1" value="0x8C10" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_Name" value="Bit_8" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_Descr" value="Valore di processo oltre il range consentito" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_SV_1" value="0x8C30" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_Name" value="Bit_9" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_Descr" value="Valore di processo sotto il range consentito" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_SV_1" value="0x4220" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_Name" value="Bit_14" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_Descr" value="Temperatura ammessa del dispositivo sotto il minimo" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_SV_1" value="0x4210" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_Name" value="Bit_15" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_Descr" value="Superamento della temperatura ammessa del dispositivo" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_SV_1" value="0x5010" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_Name" value="Bit_17" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_Descr" value="Malfunzionamento di componenti" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_SV_1" value="0x8C20" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_Name" value="Bit_18" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_Descr" value="Range di misura sopra il limite" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Name" value="Bit_30" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Descr" value="Test evento 1. Stato del dispositivo = 1 (manutenzione necessaria)" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Name" value="Bit_31" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Descr" value="Test evento 2. Stato del dispositivo = 1 (manutenzione necessaria)" />
    <Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="Errore di impostazione parametro" />
    <Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="Indica il parametro impostato erroneamente al momento del download" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="Blocchi accesso dispositivo, Index = 12" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="HIPS - PRES, Index = 5003" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="HITS - TEMP, Index = 6009" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="P-n, Index = 500" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SEL2, Index = 521" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SP1 (FH1) - PRES, Index = 583" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SP2 (FH2) - PRES, Index = 593" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SP2 (FH2) - TEMP, Index = 595" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="coF, Index = 5001" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="dAP, Index = 510" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="dS1, Index = 581" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="dS2, Index = 591" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="dr1, Index = 582" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="dr2, Index = 592" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="ou1, Index = 580" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="ou2, Index = 590" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="rP1 (FL1) - PRES, Index = 584" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="rP2 (FL2) - PRES, Index = 594" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="rP2 (FL2) - TEMP, Index = 596" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="uni.P, Index = 551" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="uni.T, Index = 841" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_1_Name" value="Pressione" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_1_Descr" value="Pressione attuale" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="OL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="NoData" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_2_Name" value="Temperatura" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_2_Descr" value="Temperatura attuale" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_0" value="UL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_1" value="OL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_2" value="cr.UL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_3" value="cr.OL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_4" value="NoData" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_3_Name" value="Stato del dispositivo" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_3_Descr" value="Attuale stato del dispositivo, un copia della variabile [stato del dispositivo, Index 36] nel canale dei dati di processo" />
    <Text id="TI_PD_DevStat0" value="Dispositivo è OK" />
    <Text id="TI_PD_DevStat1" value="Manutenzione richiesta" />
    <Text id="TI_PD_DevStat2" value="Fuori dalla specifica" />
    <Text id="TI_PD_DevStat3" value="Controllo funzionale" />
    <Text id="TI_PD_DevStat4" value="Anomalia" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_4_Name" value="Ingresso digitale [OUT2]" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_4_true" value="On" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_4_false" value="OFF" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_4_Descr" value="Attuale stato del segnale digitale [OUT2]" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_5_Name" value="Ingresso digitale [OUT1]" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_5_true" value="On" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_5_false" value="OFF" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_5_Descr" value="Attuale stato del segnale digitale [OUT1]" />
    <Text id="TI_PdIn_Name" value="Ingresso/Uscita dati di processo" />
    <Text id="TI_Ev_8DFE_Name" value="Test evento 1. Stato del dispositivo = 1 (manutenzione necessaria)" />
    <Text id="TI_Ev_8DFE_Descr" value="L'evento si verifica impostando Index 2 sul valore 240; l'evento scompare impostando Index 2 sul valore 241" />
    <Text id="TI_Ev_8DFF_Name" value="Test evento 2. Stato del dispositivo = 1 (manutenzione necessaria)" />
    <Text id="TI_Ev_8DFF_Descr" value="L'evento si verifica impostando Index 2 sul valore 242; l'evento scompare impostando Index 2 sul valore 243" />
    <Text id="TI_M_Setup_Name" value="Impostazioni di base" />
    <Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="Diagnosi" />
    <Text id="TI_M_PRES_Name" value="Pressione" />
    <Text id="TI_M_TEMP_Name" value="Temperatura" />
    <Text id="TI_M_Memory_Name" value="Memoria" />
    <Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="Uscita digitale 1" />
    <Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="Uscita digitale 2" />
    <Text id="TI_M_Counter_Name" value="Configurazione del contatore" />
    <Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="Configurazione uscita" />
    <Text id="TI_M_Damping_Name" value="Ammortizzazione" />
    <Text id="TI_M_Calibration_Name" value="Configurazione dell'applicazione" />
    <Text id="TI_M_Display_Name" value="Impostazione display" />
    <Text id="TI_M_Observation" value="Ingresso/Uscita dati di processo" />
  </Language>
  <Stamp crc="3086828627"><Checker name="IODD-Checker V1.1.4 R1" version="V1.1.4.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>