<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ExternalTextDocument xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.io-link.com/IODD/2010/10" xsi:schemaLocation="http://www.io-link.com/IODD/2010/10 IODD-Primitives1.1.xsd">
  <DocumentInfo version="V1.3.66.973041" releaseDate="2022-06-29" copyright="Copyright 2022, IODDModifier: 4.1.8185.17217, Time: 16:37:33" />
  <Language xml:lang="zh">
    <Text id="TI_ProductName0" value="60D Pressure Switch" />
    <Text id="TI_ProductDescr0" value="Electronic pressure switch, 0.0...400.0 bar, G 1/4 A according to ISO 1179-2, internal thread M5" />
    <Text id="TI_VendorText" value="www.imi-precision.com" />
    <Text id="TI_VendorUrl" value="www.imi-precision.com" />
    <Text id="TI_DeviceFamily" value="Sensor" />
    <Text id="TI_DeviceName" value="60D" />
    <Text id="TI_FunctionTag_Name" value="功能标签" />
    <Text id="TI_FunctionTag_Description" value="使用功能特定信息标记设备的可能性。" />
    <Text id="TI_LocationTag_Name" value="位置标签" />
    <Text id="TI_LocationTag_Description" value="使用位置特定信息标记设备的可能性。" />
    <Text id="TI_SysCmd169_Name" value="重新设定过载计数器[HIPC]" />
    <Text id="TI_SysCmd172_Name" value="重新设定过载计数器[HITC]" />
    <Text id="TI_SysCmd161_Name" value="重新设定[Hi.P]和[Lo.P]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd165_Name" value="重新设定 [HI.T]和[Lo.T]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd163_Name" value="重新设定[Hi.P]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd167_Name" value="重新设定[HI.T]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd162_Name" value="重新设定[Lo.P]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd166_Name" value="重新设定[LO.TF]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd228_Name" value="重新设定[OUT]内存" />
    <Text id="TI_SysCmd240_Name" value="IO-Link 1.1系统测试命令240，事件8DFE出现" />
    <Text id="TI_SysCmd241_Name" value="IO-Link 1.1系统测试命令241，事件8DFE消失" />
    <Text id="TI_SysCmd242_Name" value="IO-Link 1.1系统测试命令242，事件8DFF出现" />
    <Text id="TI_SysCmd243_Name" value="IO-Link 1.1 系统测试命令243，事件8DFF将消失" />
    <Text id="TI_MDCDescr_Name" value="MDC Descr" />
    <Text id="TI_MDCDescr_Description" value="测量数据通道描述" />
    <Text id="TI_MDCDescrlowerLimit_SV_0" value="0" />
    <Text id="TI_MDCDescrlowerLimit_Name" value="lowerLimit" />
    <Text id="TI_MDCDescrlowerLimit_Descr" value="测量范围下限值" />
    <Text id="TI_MDCDescrupperLimit_SV_0" value="4000" />
    <Text id="TI_MDCDescrupperLimit_Name" value="upperLimit" />
    <Text id="TI_MDCDescrupperLimit_Descr" value="测量范围上限值" />
    <Text id="TI_MDCDescrunitCode_SV_0" value="Pa" />
    <Text id="TI_MDCDescrunitCode_Name" value="unitCode" />
    <Text id="TI_MDCDescrunitCode_Descr" value="测量数据单元代码" />
    <Text id="TI_MDCDescrscale_SV_0" value="4" />
    <Text id="TI_MDCDescrscale_Name" value="scale" />
    <Text id="TI_MDCDescrscale_Descr" value="范围变换（10 级）" />
    <Text id="TI_MDC2Descr_Name" value="MDC 2 Descr" />
    <Text id="TI_MDC2Descr_Description" value="测量数据通道2描述" />
    <Text id="TI_MDC2DescrlowerLimit_SV_0" value="-4000" />
    <Text id="TI_MDC2DescrlowerLimit_Name" value="lowerLimit" />
    <Text id="TI_MDC2DescrlowerLimit_Descr" value="测量范围下限值" />
    <Text id="TI_MDC2DescrupperLimit_SV_0" value="9000" />
    <Text id="TI_MDC2DescrupperLimit_Name" value="upperLimit" />
    <Text id="TI_MDC2DescrupperLimit_Descr" value="测量范围上限值" />
    <Text id="TI_MDC2DescrunitCode_SV_0" value="°C" />
    <Text id="TI_MDC2DescrunitCode_Name" value="unitCode" />
    <Text id="TI_MDC2DescrunitCode_Descr" value="测量数据单元代码" />
    <Text id="TI_MDC2Descrscale_SV_0" value="-2" />
    <Text id="TI_MDC2Descrscale_Name" value="scale" />
    <Text id="TI_MDC2Descrscale_Descr" value="范围变换（10 级）" />
    <Text id="TI_HIPC_Name" value="HIPC" />
    <Text id="TI_HIPC_Description" value="超载计数器 (压力)" />
    <Text id="TI_HIPS_PRES_Name" value="HIPS - PRES" />
    <Text id="TI_HIPS_PRES_Description" value="超载计数器开关点的配置 (压力)" />
    <Text id="TI_HITC_Name" value="HITC" />
    <Text id="TI_HITC_Description" value="高于最大温度限制计数器" />
    <Text id="TI_HITS_TEMP_Name" value="HITS - TEMP" />
    <Text id="TI_HITS_TEMP_Description" value="高于最大温度限制计数器的配置" />
    <Text id="TI_Hi-P_Name" value="Hi.P" />
    <Text id="TI_Hi-P_Description" value="温度的最大记忆值" />
    <Text id="TI_Hi-P_SV_0" value="OL" />
    <Text id="TI_Hi-P_SV_1" value="NoData" />
    <Text id="TI_Hi-T_Name" value="Hi.T" />
    <Text id="TI_Hi-T_Description" value="最大温度内存值" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_0" value="UL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_1" value="OL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_2" value="cr.UL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_3" value="cr.OL" />
    <Text id="TI_Hi-T_SV_4" value="NoData" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_Name" value="Internal temperature" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_Description" value="设备的当前内部温度" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_SV_0" value="UL" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_SV_1" value="OL" />
    <Text id="TI_Internal_Temperature_SV_2" value="NoData" />
    <Text id="TI_Lo-P_Name" value="Lo.P" />
    <Text id="TI_Lo-P_Description" value="压力的最小记忆值" />
    <Text id="TI_Lo-P_SV_0" value="OL" />
    <Text id="TI_Lo-P_SV_1" value="NoData" />
    <Text id="TI_Lo-T_Name" value="Lo.T" />
    <Text id="TI_Lo-T_Description" value="最小温度内存值" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_0" value="UL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_1" value="OL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_2" value="cr.UL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_3" value="cr.OL" />
    <Text id="TI_Lo-T_SV_4" value="NoData" />
    <Text id="TI_OUT-Counter_Name" value="OUT 計數器" />
    <Text id="TI_OUT-Counter_Description" value="可用的OUT信號計數器" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT1_Name" value="OUT1" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT1_Descr" value="OUT1 計數器" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT2_Name" value="OUT2" />
    <Text id="TI_OUT-CounterOUT2_Descr" value="OUT2 計數器" />
    <Text id="TI_Operating_Hours_Name" value="Operating hours" />
    <Text id="TI_Operating_Hours_Description" value="自交付起的工作时间计数器" />
    <Text id="TI_Operating_Hours_SV_0" value="NoData" />
    <Text id="TI_P-n_Name" value="P-n" />
    <Text id="TI_P-n_Description" value="开关输出的输出极性" />
    <Text id="TI_P-n_SV_0" value="PnP" />
    <Text id="TI_P-n_SV_1" value="nPn" />
    <Text id="TI_SEL2_Name" value="SEL2" />
    <Text id="TI_SEL2_Description" value="从[OUT 2]选择要处理的测量" />
    <Text id="TI_SEL2_SV_0" value="PRES" />
    <Text id="TI_SEL2_SV_1" value="TEMP" />
    <Text id="TI_SP_FH1_PRES_Name" value="SP1 (FH1) - PRES" />
    <Text id="TI_SP_FH1_PRES_Description" value="开关点1 / 压力, SP1应当大于rP1。 最小距离 SP1...rP1 = 2.0 bar. 欲了解更多信息，请参阅操作手册" />
    <Text id="TI_SP_FH2_PRES_Name" value="SP2 (FH2) - PRES" />
    <Text id="TI_SP_FH2_PRES_Description" value="开关点2 / 压力, SP2应当大于rP2。 最小距离 SP2...rP2 = 2.0 bar. 欲了解更多信息，请参阅操作手册" />
    <Text id="TI_SP_FH2_TEMP_Name" value="SP2 (FH2) - TEMP" />
    <Text id="TI_SP_FH2_TEMP_Description" value="开关点2 / 温度, SP2应当大于rP2。 最小距离 SP2...rP2 = 2.00 °C. 欲了解更多信息，请参阅操作手册" />
    <Text id="TI_coF_Name" value="coF" />
    <Text id="TI_coF_Description" value="零点校准（偏移校准）" />
    <Text id="TI_dAP_Name" value="dAP" />
    <Text id="TI_dAP_Description" value="测量信号的阻尼" />
    <Text id="TI_VDMA-dS1_Name" value="dS1" />
    <Text id="TI_VDMA-dS1_Description" value="[OUT1] 的开启延迟" />
    <Text id="TI_VDMA-dS2_Name" value="dS2" />
    <Text id="TI_VDMA-dS2_Description" value="[OUT2] 的开启延迟" />
    <Text id="TI_VDMA-dr1_Name" value="dr1" />
    <Text id="TI_VDMA-dr1_Description" value="[OUT1] 的关闭延迟" />
    <Text id="TI_VDMA-dr2_Name" value="dr2" />
    <Text id="TI_VDMA-dr2_Description" value="[OUT2] 的关闭延迟" />
    <Text id="TI_ou1_Name" value="ou1" />
    <Text id="TI_ou1_Description" value="输出配置[OUT 1]" />
    <Text id="TI_ou1_SV_0" value="Hno / 滞后fct常开" />
    <Text id="TI_ou1_SV_1" value="Hnc / 滞后fct常闭" />
    <Text id="TI_ou1_SV_2" value="Fno / 窗口fct常开" />
    <Text id="TI_ou1_SV_3" value="Fnc / 窗口fct常闭" />
    <Text id="TI_ou1_SV_4" value="OFF / 输出关闭" />
    <Text id="TI_ou2_Name" value="ou2" />
    <Text id="TI_ou2_Description" value="输出配置[OUT 2]" />
    <Text id="TI_ou2_SV_0" value="Hno / 滞后fct常开" />
    <Text id="TI_ou2_SV_1" value="Hnc / 滞后fct常闭" />
    <Text id="TI_ou2_SV_2" value="Fno / 窗口fct常开" />
    <Text id="TI_ou2_SV_3" value="Fnc / 窗口fct常闭" />
    <Text id="TI_ou2_SV_4" value="OFF / 输出关闭" />
    <Text id="TI_rP_FL1_PRES_Name" value="rP1 (FL1) - PRES" />
    <Text id="TI_rP_FL1_PRES_Description" value="复位点 1 / 压力, rP1L应低于SP1。 最小距离SP1...rP1 ===&gt;见SP1" />
    <Text id="TI_rP_FL2_PRES_Name" value="rP2 (FL2) - PRES" />
    <Text id="TI_rP_FL2_PRES_Description" value="复位点 2 / 压力, rP2L应低于SP2。 最小距离SP2...rP2 ===&gt;见SP2" />
    <Text id="TI_rP_FL2_TEMP_Name" value="rP2 (FL2) - TEMP" />
    <Text id="TI_rP_FL2_TEMP_Description" value="复位点 2 / 温度, rP2L应低于SP2。 最小距离SP2...rP2 ===&gt;见SP2" />
    <Text id="TI_uni-P_Name" value="uni.P" />
    <Text id="TI_uni-P_Description" value="压力设备选择" />
    <Text id="TI_uni-P_SV_0" value="MPa" />
    <Text id="TI_uni-P_SV_1" value="bar" />
    <Text id="TI_uni-P_SV_2" value="psi" />
    <Text id="TI_uni-T_Name" value="uni.T" />
    <Text id="TI_uni-T_Description" value="传感器显示器上温度" />
    <Text id="TI_uni-T_SV_0" value="°C" />
    <Text id="TI_uni-T_SV_1" value="°F" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Name" value="Active Events" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEvents_Description" value="当前待处理事件的位掩码" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_SV_1" value="0x5000" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_Name" value="Bit_0" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_0_Descr" value="设备硬件故障" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_SV_1" value="0x5010" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_Name" value="Bit_1" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_1_Descr" value="组件故障" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_SV_1" value="0x6320" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Name" value="Bit_2" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_2_Descr" value="参数错误" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_SV_1" value="0x7710" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_Name" value="Bit_3" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_3_Descr" value="短路" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_SV_1" value="0x8C10" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_Name" value="Bit_8" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_8_Descr" value="超过过程变量范围" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_SV_1" value="0x8C30" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_Name" value="Bit_9" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_9_Descr" value="低于过程变量范围" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_SV_1" value="0x4220" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_Name" value="Bit_14" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_14_Descr" value="设备温度过低" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_SV_1" value="0x4210" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_Name" value="Bit_15" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_15_Descr" value="设备温度过高" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_SV_1" value="0x5010" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_Name" value="Bit_17" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_17_Descr" value="组件故障" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_SV_1" value="0x8C20" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_Name" value="Bit_18" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_18_Descr" value="超过测量范围" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_SV_1" value="0x8DFE" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Name" value="Bit_30" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_30_Descr" value="测试事件1.设备状态 = 1（需要维护）" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_0" value="noEv" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_SV_1" value="0x8DFF" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Name" value="Bit_31" />
    <Text id="TI_BitCoded_ActiveEventsBit_31_Descr" value="测试事件2. 设备状态 = 1（需要维护）" />
    <Text id="TI_ParaConfigFault_Name" value="参数配置故障" />
    <Text id="TI_ParaConfigFault_Descr" value="显示设置错误的参数" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_0" value="OK" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_1" value="设备访问锁, Index = 12" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_2" value="HIPS - PRES, Index = 5003" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_3" value="HITS - TEMP, Index = 6009" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_4" value="P-n, Index = 500" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_5" value="SEL2, Index = 521" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_6" value="SP1 (FH1) - PRES, Index = 583" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_7" value="SP2 (FH2) - PRES, Index = 593" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_8" value="SP2 (FH2) - TEMP, Index = 595" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_9" value="coF, Index = 5001" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_10" value="dAP, Index = 510" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_11" value="dS1, Index = 581" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_12" value="dS2, Index = 591" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_13" value="dr1, Index = 582" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_14" value="dr2, Index = 592" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_15" value="ou1, Index = 580" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_16" value="ou2, Index = 590" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_17" value="rP1 (FL1) - PRES, Index = 584" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_18" value="rP2 (FL2) - PRES, Index = 594" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_19" value="rP2 (FL2) - TEMP, Index = 596" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_20" value="uni.P, Index = 551" />
    <Text id="TI_ParaConfigFaultCollection_SV_21" value="uni.T, Index = 841" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_1_Name" value="压力" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_1_Descr" value="当前压力" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_0" value="OL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx1_1" value="NoData" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_2_Name" value="温度" />
    <Text id="TI_PD_VR_IN_2_Descr" value="当前温度" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_0" value="UL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_1" value="OL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_2" value="cr.UL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_3" value="cr.OL" />
    <Text id="TI_PD_AddBinVal_Sidx2_4" value="NoData" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_3_Name" value="设备状态" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_3_Descr" value="当前设备状态，[设备状态 指数 36] 变量的副本在过程数据通道中" />
    <Text id="TI_PD_DevStat0" value="设备正常" />
    <Text id="TI_PD_DevStat1" value="需要维护" />
    <Text id="TI_PD_DevStat2" value="不合规格" />
    <Text id="TI_PD_DevStat3" value="功能性检查" />
    <Text id="TI_PD_DevStat4" value="失败" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_4_Name" value="数字输入 [OUT2]" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_4_true" value="On" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_4_false" value="OFF" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_4_Descr" value="当前的数字信号状态[OUT2]" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_5_Name" value="数字输入 [OUT1]" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_5_true" value="On" />
    <Text id="TI_PD_IN_SV_5_false" value="OFF" />
    <Text id="TI_PD_SV_IN_5_Descr" value="当前的数字信号状态[OUT1]" />
    <Text id="TI_PdIn_Name" value="处理数据输入/输出" />
    <Text id="TI_Ev_8DFE_Name" value="测试事件1.设备状态 = 1（需要维护）" />
    <Text id="TI_Ev_8DFE_Descr" value="通过将索引2设置为数值240，事件出现；通过将索引2设置为数值241，事件消失" />
    <Text id="TI_Ev_8DFF_Name" value="测试事件2. 设备状态 = 1（需要维护）" />
    <Text id="TI_Ev_8DFF_Descr" value="通过将索引2设置为数值242，事件出现；通过将索引2设置为数值243，事件消失" />
    <Text id="TI_M_Setup_Name" value="设置" />
    <Text id="TI_M_Diagnosis_Name" value="诊断" />
    <Text id="TI_M_PRES_Name" value="压力" />
    <Text id="TI_M_TEMP_Name" value="温度" />
    <Text id="TI_M_Memory_Name" value="内存" />
    <Text id="TI_M_Digital_Output1_Name" value="数字输出 1" />
    <Text id="TI_M_Digital_Output2_Name" value="数字输出 2" />
    <Text id="TI_M_Counter_Name" value="计数器配置" />
    <Text id="TI_M_Output_Configuration_Name" value="输出配置" />
    <Text id="TI_M_Damping_Name" value="减弱" />
    <Text id="TI_M_Calibration_Name" value="应用配置" />
    <Text id="TI_M_Display_Name" value="传感器显示器的设置" />
    <Text id="TI_M_Observation" value="处理数据输入/输出" />
  </Language>
  <Stamp crc="143279142"><Checker name="IODD-Checker V1.1.4 R1" version="V1.1.4.0"/></Stamp>
</ExternalTextDocument>